It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty loves silence on three occasions: at the recitation of the Qur'an, at the advance in battle (face to face with the enemy), and at a funeral." This chain is da'if (weak) because the Successor (Tabi'i) is unknown; however, the text has a supporting witness (shahid) from the narration of Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), which Imam Abu Dawud recorded in his Sunan and remained silent about, so according to him it is a hadith fit to be acted upon and to be used as evidence.
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي، لكن المتن له شاهد من حديث أبي موسى الأشعري، رواه أبو داود في سننه وسكت عليه، فهو عنده حديث صالح للعمل به وللاحتجاج» «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5130، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3522، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 814، 2016»