Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4291 — The virtue of jihad

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ طَاوُسٍ وَمَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَاعَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ خَمْسِينَ حَجَّةً .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ قَالَ: كَثُرَ الْمُسْتَأْذِنُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحَجِّ يَوْمَ غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَزْوَةٌ لِمَنْ قَدْ حَجَّ أَفْضَلُ مِنْ أَرْبَعِينَ حَجَّةً .
وَفِي إِسْنَادِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَجَّةٌ لِمَنْ لَمْ يَحُجَّ خَيْرٌ مِنْ عَشْرِ غَزَوَاتٍ، وَغَزْوَةٌ لِمَنْ قَدْ حَجَّ خَيْرٌ مِنْ عَشْرِ حِجَجٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "An hour (spent) in the path of Allah is better than performing fifty Hajj." Imam Abu Dawud also narrated it in Kitab al-Marasil: on the occasion of the expedition of Tabuk, the number of those asking the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for permission (to go) for Hajj increased, so he (peace and blessings be upon him) said: "For one who has (already) performed (the obligatory) Hajj, taking part in one expedition is better than forty Hajj." Its chain contains the narrator Isma'il bin Ayyash; however, this narration has a supporting witness (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For one who has not (yet) performed Hajj, one Hajj is better than ten expeditions, and for one who has performed Hajj, one expedition is better than ten Hajj." Imam al-Tabarani and Imam al-Bayhaqi recorded this witness with a sahih (authentic) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4291
Hadith Grading محدثین: انظر الاقتباس / إسناده صحيح
Hadith Takhrij «وفي إسناده إسماعيل بن عياش»
«رواه الطبراني والبيهقي بسند صحيح»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3168، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9447، 9448»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram