Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4256 — Emigration will not cease

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ لَقِيَ عُمَرُ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ فَقَالَ: نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّا سَبَقْنَاكُمْ إِلَى الْهِجْرَةِ؛ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: بَلْ لَكُمُ الْهِجْرَةُ مَرَّتَيْنِ: هِجْرَةٌ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ، وَهِجْرَةٌ إِلَى الْمَدِينَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) met Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) and said (to her): "What an excellent group you people would be, were it not that we got ahead of you in emigration (hijrah)." Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Rather, you have two emigrations: one emigration to the land of Abyssinia, and another emigration to Madinah."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الهجرة / 4256
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لاختلاط المسعودي، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij «عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي: صدوق اختلط قبل موته، وسماع الطيالسي منه ببغداد بعد الاختلاط (من الحفظ)؛ والحديث في البخاري ومسلم من طريق بريد عن أبي بردة عن أبي موسى»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3663، 3990، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2503، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19195، وأخرجه مسند البزار برقم: 3127، 3149، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4995، 6468، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6262»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram