Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4207 — Reports on rulers, trustees

وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ صَالِحٍ - وَكَانَ خَيْرًا مِنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالُوا: قِيلَ لِرَجُلٍ: تَعَرَّفَ عَلَيْنَا. قَالَ: إِنَّمَا عَرِّيفُكُمِ الْأَهْيَسُ الْأَلْيَسُ، الذِّئْبُ الْأَطْلَسُ، الْمُكِدُّ، الْمِحْلَسُ الَّذِي إِذَا قِيلَ لَهُ هَا انْتَهَسَ، وَإِذَا قِيلَ لَهُ هَاتِ حَبَسَ .
It is narrated from Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that people reported that a man was told: "Become our overseer and trustee." He said (describing the general character of chiefs): "Your overseer is only that strong and fearless one who is like a grey wolf (of predatory nature), who strives hard in amassing wealth and clings to it; whose state is that when he is told 'Take this,' he snatches it eagerly (out of greed), and when he is told 'Give (some wealth or right),' he withholds it (out of miserliness)." Imam al-Humaydi has transmitted this technical clarification about one of the narrators of its chain, Salih bin Salih, that he was better (in knowledge and merit) than his father.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمارة / 4207
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع من كلام الشعبي؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «سفيان بن عيينة، وصالح بن صالح بن حي ثقة (من الحفظ)، والشعبي إمام»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram