It is narrated from Sayyidah Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) that she said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me; one of my maternal aunts was with me at the time, and I had been newly married. I had two gold bracelets and gold rings on my hands. He (peace and blessings be upon him) asked: "Would you like Allah Almighty to put bracelets of fire and rings of fire on you?" She said: No. So he (peace and blessings be upon him) said: "Then take this off and throw it away. Is any of you unable to make two silver rings or two beads (pearls), and then colour them with ambergris, or wars (a yellow fragrant plant), or saffron?" In the narration of Imam Ahmad bin Hanbal, Sayyidah Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) relates: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to give him the pledge of allegiance, and when I drew near to him I had two gold bracelets on my hand. He (peace and blessings be upon him) said: "O Asma', throw away these two bracelets. Do you not fear that Allah Almighty may put bracelets of fire on you?" She relates: So I threw them away, and I do not know who picked them up. In another narration it is narrated from Sayyidah Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gathered the believing women for the pledge of allegiance. Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah, will you not extend your blessed hand to us (for the pledge)? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I do not shake hands with women; rather, I take the pledge from them (verbally)." Among those women was a maternal aunt of hers who had two gold bracelets on her hand. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "What is this? Would it please you that Allah, the Mighty and Majestic, should put on you on the Day of Resurrection two bracelets and rings made of the embers of Hell?" She said: "I seek refuge with Allah, O Prophet of Allah." Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) said: I said: O aunt, take off what you are wearing and throw it away. So she took it off and threw it away. Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) relates: By Allah, O my son, she threw it away, and I do not know who picked it up, and not one of us even turned to look at it. Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) said: I said: O Prophet of Allah, a woman loses favour in her husband's eyes if she does not adorn herself and wear jewellery for him. The Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What harm is there for any of you in making two silver earrings and two silver beads, and then rubbing them between her fingers with some saffron, so that they will gleam like gold?" Supporting narrations (shawahid) for this hadith are also found in Sunan al-Nasa'i al-Sughra, from the narrations of Sayyiduna Abu Hurayrah, Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with them both) and others.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم وشهر بن حوشب، والمحاربي مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij«ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب) (من الحفظ)؛ شهر بن حوشب: صدوق كثير الإرسال والأوهام (من الحفظ)؛ عبد الرحمن بن محمد المحاربي: لا بأس به وكان يدلس (من الحفظ).» «(4093/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 27016، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8700» «(4093/4) أخرجه مسند أحمد برقم: 27025، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8701»