Muhammad bin Malik said: I saw a gold ring on the hand of Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him), and he was asked: Who made it lawful for you? He replied: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed some spoils of war, and this ring was left over. He (peace and blessings be upon him) asked: 'Whom do you consider most entitled to this ring?' Then he (peace and blessings be upon him) said (himself): 'O Bara', come close to me.' So he (peace and blessings be upon him) put that ring on my finger and said: 'Wear what Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) have clothed you with.'" Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith with his chain. I also say: Imam al-Nasa'i recorded it in al-Sunan al-Sughra with a different context, through Salim from an unnamed man, from Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ محمد بن مالك الجوزجاني مولى البراء صدوق يخطئ كثيرًا
Hadith Takhrij«محمد بن مالك الجوزجاني أبو المغيرة مولى البراء: صدوق يخطئ كثيرا (التقريب)؛ قال الحازمي: إسناده ليس بذاك (نقله الحافظ في الفتح، عن حاشية مسند أحمد ط الرسالة 18128)؛ عبد الله بن واقد أبو رجاء (من الحفظ).» «أخرجه مسند أحمد برقم: 18128، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8718»