Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4062 — Reports on sandals

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ [الْمَقْبُرِيِّ] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "هَبَطْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنَيَّةِ (هَرْشَى) فَانْقَطَعَ شِسْعُهُ فَنَاوَلْتُهُ شِسْعِي، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا وَجَلَسَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ لِيُصْلِحَ نَعْلَهُ، فَقَالَ لِي: انْظُرْ مَنْ تَرَى. قُلْتُ: هَذَا فُلَانٌ. قَالَ: بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ. ثُمَّ قَالَ لِي: انْظُرْ مَنْ تَرَى.
قُلْتُ: هَذَا فُلَانٌ. قَالَ: بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ. ثُمَّ قَالَ لِي: انْظُرْ مَنْ تَرَى قُلْتُ: هَذَا فُلَانٌ، قَالَ: نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ، فَالَّذِي قَالَ لَهُ: نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَأَمَّا الْآخَرَانِ فَلَا أُسَمِّيهِمَا أَبَدًا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِضَعْفِ أَبِي مَعْشَرٍ، وَاسْمُهُ نَجِيحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "I was coming down the pass of Harsha with the Prophet (peace and blessings be upon him) when the strap of his (peace and blessings be upon him) sandal broke. I offered him my strap, but he (peace and blessings be upon him) refused to accept it and sat down in the shade of a tree to mend his sandal. Then he (peace and blessings be upon him) asked me: 'Look, whom do you see?' I said: 'This is so-and-so.' He (peace and blessings be upon him) said: 'How evil a servant of Allah so-and-so is!' Then he (peace and blessings be upon him) asked me (again): 'Look, whom do you see?' I said: 'This is so-and-so.' He (peace and blessings be upon him) said again: 'How evil a servant of Allah so-and-so is!' Then he (peace and blessings be upon him) asked (a third time): 'Look, whom do you see?' I said: 'This is so-and-so.' So he (peace and blessings be upon him) said: 'What an excellent servant of Allah so-and-so is!' The one about whom he (peace and blessings be upon him) said, 'What an excellent servant of Allah so-and-so is', was Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him), while the names of the other two I will never disclose." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Abu Ma'shar (whose name is Najih bin Abd al-Rahman).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / 4062
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف; لضعف أبي معشر، واسمه نجيح بن عبد الرحمن»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4006»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram