Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 401 — Warning against showing off

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ الرَّبِيعِ ابْنِ صَبِيحٍ، ثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُجَاءُ بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ - وَرُبَّمَا قَالَ: كَأَنَّهُ حَمَلٌ - فَيَقُولُ اللَّهُ: يَا ابْنَ آدَمَ، أَنَا خَيْرُ قَسِيمٍ، انْظُرْ إِلَى عَمَلِكَ الَّذِي عَمِلْتَهُ لِي، فَأَنَا أَجْزِيكَ بِهِ، وَانْظُرْ إِلَى عَمَلِكَ الَّذِي عَمِلْتَهُ لِغَيْرِي فَيُجَازِيَكَ عَلَى الَّذِي عَمِلْتَ لَهُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَابْنَ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرُهُمَا، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ فِي مُسْنَدِهِ وَسَيَأْتِي فِي أَوَّلِ كِتَابِ الصَّلَاةِ مِنْ حَدِيثِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the son of Adam will be brought (before Allah) as though he were a small young sheep (or perhaps the narrator said: as though he were a lamb). Then Allah Almighty will say: 'O son of Adam, I am the best of partners. Look at the deed which you did for Me, and I will reward you for it; and look at the deed which you did for someone other than Me, and he will repay you for that for which you did it.'"
This chain is da'if (weak) because of the weakness of Yazid bin Aban al-Raqashi (may Allah have mercy on him). However, it has a shahid (supporting narration) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), recorded by Imam Ibn Majah and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on them both) in his Sahih, and by other imams. Imam Abu Dawud al-Tayalisi (may Allah have mercy on him) also recorded it in his Musnad, and it will come shortly at the beginning of the Book of Prayer from the hadith of Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 401
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبان الرقاشي، وله شاهد من حديث أبي هريرة، رواه ابن ماجه وابن حبان في صحيحه وغيرهما، ورواه أبو داود الطيالسي في مسنده وسيأتي في أول كتاب الصلاة من حديث شداد بن أوس»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2427، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17654، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3216»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram