Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3968 — Displaying blessings

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ كَسَا مُؤْمِنًا أَوْ مُسْلِمًا ثَوْبًا كَانَ فِي حِفْظِ اللَّهِ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْهُ خِرْقَةٌ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَالتِّرْمِذِيُّ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ وَقَالَ: حَسَنٌ غَرِيبٌ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَلَفْظُهُ: عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ: "كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَ سَائِلٌ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: وَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: وَتُصَلِّي الْخَمْسَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: وَتَصُومُ رَمَضَانَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أَمَا إِنَّ لَكَ عَلَيْنَا حَقًّا، يَا غُلَامُ، اكْسُهُ ثَوْبًا; فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا لَمْ يَزَلْ فِي سِتْرٍ مِنَ اللَّهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ مِنْهُ خَيْطٌ أَوْ سِلْكٌ".
وَقَالَ الْحَاكِمُ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ .
It is also narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever clothes a believer or a Muslim with a garment will remain in the protection and care of Allah Almighty as long as even a piece of that garment remains on his body."
Imam Musaddad recorded this hadith, while Imam al-Tirmidhi recorded it with other words and declared it hasan gharib.
And according to the wording recorded by Imam al-Hakim, Husayn says: I was with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) when a beggar came. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) asked him: "Do you bear witness that there is no god worthy of worship except Allah?" He said: "Yes." He asked again: "And do you bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah?" He said: "Yes." He asked: "And do you perform the five prayers?" He said: "Yes." He asked: "And do you fast in Ramadan?" He said: "Yes." Then Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Indeed, you have a right over us. O boy! Clothe him with a garment, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever clothes a Muslim with a garment will remain under Allah Almighty's covering and in His protection and safety as long as even a thread or strand of it remains on his body.'"
Imam al-Hakim declared the chain of this narration sahih (authentic), while Imam al-Tabarani recorded it in Kitab al-Du'a from the hadith of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) as well.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / 3968
Hadith Grading محدثین: قال الترمذي: حسن غريب
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2484، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7499، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12591»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram