It is narrated from Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no reality to contagion, bad omens, safar or hamah." (The narrator of the hadith, Ibn Jurayj, says:) I asked Ata: "From whom is this hadith narrated?" He replied: "It is a mustafid (well-known, widely circulated) hadith." I asked: "What is meant by safar?" He said: "People hold that it is a pain that arises in the belly (that is, worms of the belly)."
Al-'adwa means scabies or similar diseases passing from one to another.
Al-tiyarah means taking a bad omen, as it is said: I took a bad omen from such-and-such a thing, that is, I considered it ill-omened.
Al-safar means the small creatures (worms) of the belly which, according to the belief of the Arabs, would torment a person when he was hungry; and about this he (peace and blessings be upon him) said: "There is no reality to safar," that is, considering it to have an effect by itself or to be ill-omened is wrong.
Al-hamah means the harmful creatures of the earth; this word is the singular of hawamm, and it is derived from hamma, which means to intend (that is, to intend harm).