Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3931 — Reports on the evil eye

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: وَثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سْعَدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: "دَخَلْتُ يَوْمًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - وَعِنْدَهُمْ قِدْرٌ تَفُورُ بِلَحْمٍ، فَأَعْجَبَتْنِي شَحْمَةٌ فَأَخَذْتُهَا (فَازْدَرْتُهَا) فَاشْتَكَيْتُ [مِنْهَا] سَنَةً، ثُمَّ إِنِّي ذَكَرْتُهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَ فِيهَا أَنْفُسُ سَبْعَةِ أَنَاسِيٍّ. ثُمَّ مَسَحَ بَطْنِي، فَأَلْقَيْتُهَا خَضْرَاءَ، فَوَالَّذِي بَعْثَهُ بِالْحَقِّ مَا اشْتَكَيْتُ بَطْنِي حَتَّى السَّاعَةِ".
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he said: "One day I came to the noble presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and with the Companions there was a pot of meat boiling. A piece of fat in it looked very appealing to me, so I picked it up and swallowed it, as a result of which I suffered from stomach pain for a year. Then I mentioned it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, the eyes of seven people were fixed on it (that piece of fat).' Then he (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over my stomach, and I expelled it in a green state. By the One who sent him (peace and blessings be upon him) with the truth! From that time until now I have never suffered any pain in my stomach."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الرقى والتمائم / 3931
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «سعيد بن شرحبيل الكندي: صدوق (من الحفظ)؛ سعيد بن أبي هلال: صدوق (من الحفظ)؛ الليث وخالد بن يزيد الجمحي وأبو أمامة بن سهل وعباية بن رفاعة ثقات (عباية: ثقة، التقريب ص294)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4429، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6870، 6871، 18120»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram