Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3907 — What suffices of cauterisation

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "مَكَانُ الْكَيِّ التَّكْمِيدُ، وَمَكَانُ الْعِلَاقِ السَّعُوطُ وَمَكَانُ النَّفْخِ اللَّدُودُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا مُغِيرَةُ ... فَذَكَرَهُ.
التَّكْمِيدُ: تَسْخِينُ الْعُضْوِ، وَمِنْهُ "الْكَمْدُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْكَيِّ".
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In place of cauterisation there is warm compressing (takmid); in place of pressing the throat ('ilaq) for a throat ailment there is putting medicine into the nose (sa'ut); and in place of blowing (nafkh, as a treatment) there is giving medicine through the side of the mouth (ladud)." Imam Ahmad bin Hanbal has also narrated it through Hushaym, from Mughirah. Also, in terms of technical lexicon, takmid means applying warmth to a part of the body (warm compressing), and in this sense the saying is also reported: "Warm compressing is dearer to me than cauterisation."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / 3907
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين إبراهيم النخعي وعائشة، والمغيرة مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «إبراهيم النخعي لم يسمع من عائشة؛ المغيرة بن مقسم: ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم (التقريب، من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 24843»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram