Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 386 — Warning against innovations

قَالَ إِسْحَاقُ: وَثَنَا غَسَّانُ الْكُوفِيُّ، وَأَبُو بِشْرٍ الْأَسَدِيُّ - وَكَانَ جَلِيسَ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ - قَالَا: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ فِي حَلْقَةٍ: أَيُّكُمْ يُحَدِّثُنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا؟ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَسْتُ أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي مُؤْمِنًا وَلَا كَافِرًا، أَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَمْنَعُهُ إِيمَانُهُ، وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيَمْنَعُهُ كُفْرُهُ، وَلَكِنَّ رَجُلًا بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ حَتَّى إِذَا دَلِقَ بِهِ يَتَأَوَّلُهُ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ، فَقَالَ مَا يَعْمَلُونَ وَعَمِلَ مَا تُنْكِرُونَ، فَضَلَّ وَأَضَلَّ " .
قَالَ: شَيْخُنَا الْحَافِظُ أَبُو الْفَضْلِ الْعَسْقَلَانِيُّ: أَنَا أَظُنُّ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَدَنِيَّ فِي الرِّوَايَةِ الْأُولَى هُوَ إِسْحَاقُ الْمَذْكُورُ فِي الثَّانِيَةِ، وَإِنَّمَا دَلَّسَهُ بَقِيَّةُ لِضَعْفِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ، وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ. انْتَهَى.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْبَزَّارُ وَرُوَاتُهُ مُحْتَجٌّ بِهِمْ فِي الصَّحِيحِ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I do not fear for my Ummah a believer, nor a disbeliever. As for the believer, his faith will restrain him (from stirring up trouble); and as for the disbeliever, his very disbelief (making him plain to the people) will hold him back. But I fear a man who is between the two (on the way of hypocrisy): he reads the Qur'an until, when it flows easily on his tongue, he interprets it in a sense other than its true meaning. He speaks of the things which (righteous people) act upon, but himself does what you consider evil; so he went astray himself and led others astray."
Our Shaykh, Hafiz Abu al-Fadl al-Asqalani (may Allah have mercy on him), said: I think that Abu Abd al-Rahman al-Madani mentioned in the first narration is the same Ishaq who is mentioned in the second narration, and Baqiyyah concealed his name (tadlis) because of his weakness.
Imam al-Tabarani recorded this hadith in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat through the route of al-Harith al-A'war, whom Ibn Hibban and other scholars of hadith declared thiqah (trustworthy).
This hadith also has a shahid (supporting narration) from the narration of Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tabarani recorded in al-Mu'jam al-Kabir and Imam al-Bazzar also recorded; its narrators are those who are used as evidence in the Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 386
Hadith Grading محدثین: إسناده شديد الضعف؛ لترك إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة وانقطاعه، والحديث حسن بشاهده من حديث عمران بن حصين

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram