Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3850 — One for whom a rank was decreed

قَالَ إِسْحَاقُ: وَأَبَنَا مُعَاوِيَةُ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ - هُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ - عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، عْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الدَّرَجَةُ عِنْدَ اللَّهِ فَمَا يَبْلُغُهَا حَتَّى يُبْتَلَى فِي جَسَدِهِ فَيَبْلُغُهَا بِذَلِكَ الْبَلَاءِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَمَّنْ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الدَّرَجَةُ عِنْدَ اللَّهِ فَمَا يَبْلُغُهَا بَعَمَلِهِ حَتَّى يُبْتَلَى بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ ... " فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ، وَضَعْفِ الْحَجَّاجِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a man has a special rank (appointed) for him with Allah which he does not manage to attain, until he is afflicted with a bodily trial, and so through that suffering he reaches that rank." And in the narration of Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah it is reported from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a person has a lofty station with Allah which he cannot attain merely through his deeds, until he is tested with bodily suffering" (then the narrator mentioned the rest of the hadith). From a scholarly and technical point of view, this chain is da'if (weak) because one Successor is unknown (majhul) and because of the weakness (da'f) of memory of the narrator named al-Hajjaj.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / 3850
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف; لجهالة التابعي، وضعف الحجاج»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram