Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3826 — Virtue of affliction and illness

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عْنَ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ فِي جَسَدِهِ يُؤْذِيهِ إِلَّا كَفَّرَ بِهِ عَنْهُ مِنْ سَيِّئَاتِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عْنَ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا مِنْ أَذًى يُصِيبُ الْمُسْلِمَ فِي جَسَدِهِ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِخَطَايَاهُ".
Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) relates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "There is nothing that afflicts the body of a believer and harms him except that Allah Almighty wipes away his sins through it." Moreover, Imam Abu Ya'la al-Mawsili has also narrated this hadith with these words, that Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Any pain that afflicts the body of a Muslim becomes an expiation for his sins."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / 3826
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «طلحة بن يحيى بن طلحة: صدوق يخطئ (من الحفظ)؛ يعلى بن عبيد ثقة؛ أبو بردة بن أبي موسى ثقة»
«(3826/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 16456»
«(3826/2) أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5843»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram