Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3744 — Making nabidh in every vessel

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقَيَّةَ، أَبَنَا (حَمَّادٌ) عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ شَهْرِ ابْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (أَنَّهُ تَكَلَّمَ بَعْدَمَا قَالَ لِعَبْدِ الْقَيْسِ فِي الظُّرُوفِ مَا قَالَ، قَالَ: فَقَالَ: اشْرَبُوا مَا بَدَا لَكُمْ، كُلُّ امْرِئٍ حَسِيبُ نَفْسِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو كَامِلٍ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثَنَا حَمَّادٌ ... فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: "لِيَنْتَبِذْ كُلُّ قَوْمٍ فِيمَا بَدَا لَهُمْ ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that after the Prophet (peace and blessings be upon him) had said to the tribe of Abd al-Qays what he had to say about the use of vessels, he spoke and said: "Drink as you see fit; every person is himself his own reckoner and is responsible for himself." Imam Ahmad bin Hanbal also recorded this narration with his chain, in which this addition is mentioned, that he (peace and blessings be upon him) said: "Let every group prepare nabidh in whatever vessel they wish, according to their preference."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / 3744
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف شهر بن حوشب
Hadith Takhrij «السناري (مسند أبي يعلى 6399): ضعيف؛ شهر ضعيف لكثرة أوهامه وهو صدوق في الأصل؛ والإسناد في المطبوع: وهب عن خالد عن خالد الحذاء»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7991، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6547»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram