Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3619 — Eating milk with dates, and melon

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا زَمْعَةُ ، عَنْ ( مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ) جَابِرٍ، عَنْ جَابِرٍ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ الْخِرْبِزَ بِالرُّطَبِ، وَيَقُولُ: هُمَا طَيِّبَانِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا عِيسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِيهِ "أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ (يَتَمَجَّعُ) لَبَنًا بِتَمْرٍ فَقَالَ: ادْنُهْ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَمِّيهِمَا: الْأَطْيَبَيْنِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ - يَعْنِي: إِسْمَاعِيلَ - عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَتَمَجَّعُ لَبَنًا بِتَمْرِ. فَقَالَ: ادْنُهْ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُمَا: الْأَطْيَبَيْنِ ".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to eat melon with fresh dates and would say: 'These two are very wholesome and excellent.'"
This chain is da'if (weak) because the Successor (Tabi'i) is majhul (unknown).
Similarly, it is narrated from the father of Isma'il that he went to a man who was eating milk mixed with dates. That man said: "Come near, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to call these two 'al-atyabayn', that is, the two most excellent and wholesome things." Imam Ahmad bin Hanbal also recorded a narration with the same meaning from the father of Isma'il, in which he said: "I went to a man who was eating milk mixed with dates. He said: 'Come near; indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named these two al-atyabayn.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / 3619
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
«(3619/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 15463، وأخرجه فتح الباري برقم: 5134، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8017»
«(3619/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 15463، وأخرجه فتح الباري برقم: 5134، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8017»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram