Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3612 — Reports on eating bread, meat

قَالَ: وَثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ أَبُو بَرْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "كَانَتِ الْعَرَبُ تَقُولُ: مَنْ أَكَلَ الْخُبْزَ سَمِنَ، فَلَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَجْهَضْنَاهُمْ عَنْ خُبْزٍ لَهُمْ، فَقَعَدْتُ عَلَيْهَا فَأَكَلْتُ حَتَّى شَبِعْتُ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي عِطْفِيَّ، هَلْ سَمِنْتُ؟ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ رُوَاةُ الصَّحِيحِ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
أَجْهَضْنَاهُمْ: أَنْزَلْنَاهُمْ عَنْهَا وَنَحَّيْنَاهُمْ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him): "The Arabs used to say that whoever eats bread becomes fat. So when we conquered Khaybar, we drove the enemy back, dislodging them from their prepared bread. Then I sat down on it and ate until I was fully satisfied, after which I began to look at my sides to see whether I had become fat."
The narrators in the chain of this narration are the narrators of the Sahih; Imam al-Tabarani recorded it. The linguistic meaning of the word "ajhadnahum" mentioned in the text is: to remove them from their position and drive them away.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / 3612
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته رواة الصحيح، رواه الطبراني»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram