Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3521 — Reports on the adultery

قَالَ: وَثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ( إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا ) فَذَكَرَ ابْنِي صُورِيَا حِينَ أَتَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا: بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى، وَالَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ، وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى، أَنْتُمْ أَعْلَمُ؟ قَالَا: قَدْ نَحَلَنَا قَوْمُنَا ذَلِكَ. قَالَ: فَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَا نُشِدْنَا بِمِثْلِ هَذِهِ. قَالَ: تَجِدُونَ النَّظَرَ زِنْيَةً، وَالِاعْتِنَاقَ زِنْيَةً، وَالْقُبُلَ زِنْيَةً... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَرَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ مُطَوَّلًا، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي بَابِ الرَّجْمِ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that, concerning this saying of Allah Almighty: "If you are given this, take it; and if you are not given it, then beware", there is mention of the two sons of Suriya: when the Prophet (peace and blessings be upon him) came to them, he (peace and blessings be upon him) said to them: "I adjure you by the One who sent down the Torah upon Musa (peace be upon him), who split the sea, and who sent down manna and quails upon you: do you know (this legal matter) better?" The two of them said that our people have entrusted us with this very knowledge and position. One of them said that we have never before been questioned under such an oath. He (peace and blessings be upon him) said: "You find that the lustful gaze is the zina of the eye, embracing is zina, and kissing is zina." Then the narrator mentioned the whole hadith in detail. Imam al-Humaydi also recorded it at length, and this hadith has already come in the 'Chapter on Stoning'.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3521
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد
Hadith Takhrij «مجالد بن سعيد: ليس بالقوي (التقريب، من الحفظ)؛ إسحاق هو ابن أبي إسرائيل وسفيان هو ابن عيينة ثقتان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10546، 10547»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram