Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3516 — Reports on the punishment

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ - يَعْنِي: عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْأَزْهَرِ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ بِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) (who took part in the Battle of Badr) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a slave woman commits zina, flog her (as the legal punishment); then if she commits zina again, flog her (again); then if she commits zina (a third time), flog her; then sell her, even if it is for a piece of rope." Imam al-Nasa'i recorded it in his book 'al-Sunan al-Kubra' through Ahmad bin al-Azhar from Mu'alla bin Mansur, and a supporting report (shahid) for this hadith also exists in Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and other books of hadith from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3516
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وله شاهد في الصحيحين من حديث أبي هريرة
Hadith Takhrij «معلى بن منصور ثقة؛ أبو أويس عبد الله بن عبد الله: صدوق يهم (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الله بن أبي بكر وعباد بن تميم ثقتان»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6447، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1704، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1433، 1440، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4469، 4470، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2565، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7347، 8669، 9174، 10033، 16595، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1564، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2326، وأخرجه فتح الباري برقم: 2045، 2190، 2417، 6430، 6440، 6443، 6444، 6446، 6447، 6448، 6770، 6850، وأخرجه مسند البزار برقم: 3768، 3770، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 13310، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5188، 5189، 5190، 5191، 5194، 5195، 5196، 5197، 5198، 5199، 5200، 5201، 5202، 5203، 5204، 5205، 5206، 5207، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6470، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4444، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7510، 7511، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 9226، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 16751، 16921»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram