Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3502 — Establishing stoning

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: نُبِّئْتُ عَنِ ابْنِ أَخِي كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا بِشَرَافَ وَفِينَا مَرْوَانُ، وَفِينَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : قَدْ كُنَّا نَقْرَأُ: " الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ " قَالَ: فَقَالَ مَرْوَانُ لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ : يَا زَيْدُ، أَفَلَا نَكْتُبُهَا؟ قَالَ: لَا، ذَكَرْنَا ذَاكَ وَكَانَ فِينَا عُمَرُ، فَقَالَ لَنَا: قَدْ قُلْنَا ذَلِكَ، قَالَ: كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذْكُرُ ذَلِكَ عِنْدَ ذِكْرِ آيَةِ الرَّجْمِ، قُلْتُ: أَكْتُبُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَأَبَى، وَقَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ الْآنَ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى: عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ بِهِ.
It is narrated from the nephew of Kathir bin al-Salt that he said: We were at Sharaf, and Marwan and Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) were also present among us. Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: "We used to recite (in the Qur'an) this verse: 'Al-shaykhu wal-shaykhatu farjumuhuma al-battah' (When the married old man and old woman commit zina, stone them without fail)." At that Marwan said to Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him): "O Zayd! Should we not write it (in the Mushaf)?" He replied: "No. We mentioned this when Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was among us, and he told us that we too had said the same thing, and he said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned it when the verse of stoning was being discussed, and I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall I write it down? He (peace and blessings be upon him) refused and said: 'I cannot do that now.'" Imam al-Nasa'i recorded this narration in the same way in his book 'al-Sunan al-Kubra' through the route of Isma'il bin Mas'ud, Khalid bin al-Harith and Ibn Awn.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3502
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الواسطة بين ابن سيرين وابن أخي كثير بن الصلت
Hadith Takhrij «قال ابن سيرين «نبئت عن ابن أخي كثير بن الصلت» فالواسطة مبهمة، وابن أخي كثير لم يسم (من الحفظ)؛ ورجاله دونه ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram