Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3426 — Reports encouraging pardon instead

( فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ ) لَهُ )
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ أُصِيبَ بِقَدْرِ نِصْفِ دِيَتِهِ فَعَفَا كُفِّرَ عَنْهُ نِصْفُ سَيِّئَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ ثُلُثًا أَوْ رُبُعًا فَعَلَى قَدْرِ ذَلِكَ.
فَقَالَ رَجُلٌ: سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُبَادَةُ: وَاللَّهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ " صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قُلْتُ: مَدَارُ إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى الشَّعْبِيِّ، وَرِوَايَتُهُ عَنْ عُبَادَةَ مُرْسَلَةٌ.
رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ بِرِجَالِ الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي التَّفْسِيرِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ بِهِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ... فَذَكَرَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مَوْقُوفٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُحَرِّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ.
Concerning the verse of the Noble Qur'an: "But whoever forgoes it as charity, it is an expiation (of sins) for him," it is narrated from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) that he related in the presence of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever suffers a bodily injury equal to half of his blood money and forgives it, half of his sins will be wiped away; and if that harm is a third or a quarter, then (the expiation of sins will be) in the same proportion." At this a man asked: "Did you hear it yourself from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I heard it myself from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." The chain of this hadith revolves around Imam al-Sha'bi, and his narration from Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) is mursal. Imam Ahmad bin Hanbal narrated it in his Musnad with the narrators of the Sahih; Imam al-Nasa'i also narrated it in al-Tafsir and Imam al-Bayhaqi in his Sunan; and it has a mawquf supporting narration (shahid) from the hadith of al-Muharrir bin Abi Hurayrah, which Imam Ahmad narrated in his Musnad.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها / 3426
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن أبان، وانقطاعه بين الشعبي وعبادة
Hadith Takhrij «محمد بن أبان الجعفي: ضعيف (من الحفظ)؛ وقال البوصيري: رواية الشعبي عن عبادة مرسلة.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram