It is narrated from Abu Rafi' (may Allah have mercy on him) that Abu Lu'lu'ah, the slave of Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him), used to make millstones, and Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him) used to collect four dirhams from him every day. Once Abu Lu'lu'ah met Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and pleaded: "O Commander of the Believers, al-Mughirah has placed a very heavy burden of levy upon me; speak to him so that he reduces some of it for me." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Fear Allah and treat your master well," while the intention of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was to meet Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him) and speak to him about it, so that he would lighten his burden. But that slave became angry and said: "His justice extends to all the people except me." So he concealed in his heart the intention to martyr him, and prepared a double-edged dagger which he sharpened well and poisoned. Then he brought it to al-Hurmuzan and asked: "What do you think of this?" He said: "I think that whomever you strike with it, you will certainly kill him." The narrator says: Then Abu Lu'lu'ah kept looking for an opportunity, until he came to the Fajr prayer and stood behind Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). It was the habit of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that when the iqamah for the prayer had been called, he would speak, saying: "Straighten your rows." So that day too he said this as usual. Then when he said the takbir of the prayer, Abu Lu'lu'ah plunged the dagger into his shoulder and his side, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) fell. That wretch wounded thirteen men with his dagger, of whom seven died and six survived. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was lifted and taken to his house, and the people were so distressed that the sun was close to rising. Then Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) called out: "O people, the prayer, the prayer, the prayer!" The narrator says: Then the people hurried in alarm to the prayer, and Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) went forward and led them in prayer with the two shortest surahs of the Noble Qur'an. When they had finished the prayer, everyone turned to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He asked for a drink to find out the nature of his wound, and nabidh was brought; he drank it and it came out through the wound, but it could not be known whether it was nabidh or blood. Then he asked for milk and drank it, and it too came out of the wound. At this the people said, consoling him: "O Commander of the Believers, there is no harm for you (you will recover)." He said: "If there is any harm in being killed, then I have certainly been killed." (This is a long hadith.) Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this narration, and Imam Ibn Hibban narrated it in his Sahih, Imam al-Hakim in al-Mustadrak and Imam al-Bayhaqi in his Sunan; and the word 'waja'ahu' mentioned in the text is with jim, meaning to strike or to crush.