Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 329 — The hadith scholars' scrutiny

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: "كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ الَّذِي تُحَدِّثُ أَنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ لَهَا رَبَطَتْهَا لَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَتَدْرِي مَا كَانَتِ الْمَرْأَةُ؟ قَالَ: لَا. قَالَتْ: إِنَّ الْمَرْأَةَ مَعَ مَا فَعَلَتْ كَانَتْ كَافِرَةً، إِنَّ الْمُؤْمِنَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُعَذِّبَهُ فِي هِرَّةٍ، فَإِذَا حَدَّثْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Alqamah (may Allah have mercy on him): We were present with Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) when Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) came in to her. She asked: "O Abu Hurayrah! Are you the one who narrates that a woman was punished merely because of a cat of hers which she had tied up and to which she gave neither food nor water?" Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) answered: "Yes, I heard this myself from the Prophet (peace and blessings be upon him)." At this Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Do you know who that woman was?" He said: "No." She said: "Along with what she did, that woman was also a disbeliever. Surely a believer is far more honoured in the sight of Allah than that Allah Almighty should punish him over a cat. So when you narrate a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), look carefully at what you are narrating."
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) narrated this hadith in his Musnad from Sulayman bin Dawud (Abu Dawud al-Tayalisi), and then mentioned the complete hadith given above.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 329
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن؛ في صالح بن رستم كلام يسير
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3140، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2243، 2619، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4256، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10349، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20549، 20551، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6232، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 535، 7476، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 455، 17467»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram