It is narrated from Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was asked about a mother and daughter who are owned by the right hand (slave women), and he (may Allah be pleased with him) said: "I do not like (to make) both of them (lawful together)." And he (may Allah be pleased with him) forbade having relations with both of them at the same time.
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy). Likewise, Imam al-Bayhaqi recorded it in his Sunan through the route of Ibn Bukayr and Imam al-Shafi'i from Imam Malik, from Ibn Shihab al-Zuhri, from Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah, from his father, from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), that he was asked about a mother and daughter who are slave women: may one of them be had relations with after the other? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I do not like (to make) both of them (lawful) together." These are the words of Imam al-Shafi'i, while in the narration of Ibn Bukayr the words are: "I do not like (to make) the two of them (lawful)."