It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that a woman be taken in marriage in the presence of her paternal aunt or her maternal aunt (i.e. it is forbidden to combine a niece and her paternal aunt, or a niece and her maternal aunt, in marriage together)." Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih with the addition of these words, that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when you do that, you will cut off your close relationships (your ties of kinship)."
I (the author) say: This hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which the compilers of the six books recorded. It was also recorded by Imam al-Tirmidhi in his Jami' and Imam Ibn Hibban in his Sahih from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), by Imam al-Nasa'i in al-Sunan al-Sughra from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), and by Imam al-Bazzar in his Musnad from the hadith of Sayyiduna Ibn Mas'ud, Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with them). Imam al-Tirmidhi said that in this chapter there are also narrations from Sayyiduna Ali bin Abi Talib, Sayyiduna Ibn Umar, Sayyiduna Abdullah bin Amr, Sayyiduna Abu Sa'id, Sayyiduna Abu Umamah, Sayyiduna Jabir, Sayyidah Aishah, Sayyiduna Abu Musa and Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with them). Moreover, in this chapter there are narrations from Companions other than those whom Imam al-Tirmidhi mentioned, such as Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with them). Imam al-Bayhaqi quoted in his Sunan this statement of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him): "We act upon this, and it is the view of all the muftis whom I have met; to my knowledge there is no disagreement among them on this matter, although, according to the hadith scholars, among the routes established from the Prophet (peace and blessings be upon him) there is no other route of this standing except the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)."