Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3220 — Reports on coitus interruptus

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: [لَأَنْ كَانَ قَالَ، فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ فَهُوَ كَمَا قَالَ يَعْنِي: الْعَزْلَ - وَأَنَا، لَا أَرَى بِهِ بَأْسًا، زَرْعُكَ إِنْ شِئْتَ أَعْطَشْتَ، وَإِنْ شِئْتَ سَقَيْتَ ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - " أَنَّهُ سُئِلَ، عَنِ الْعُزْلَةِ. فَقَالَ: مَا كَانَ ابْنُ آدَمَ يَقْتُلُ نَفْسًا قَضَى اللَّهُ لِخَلْقِهَا، حَرْثُكَ إِنْ شِئْتَ عَطَّشْتَهُ، وَإِنْ شِئْتَ سَقَيْتَهُ ".
وَعَنِ الْحَاكِمِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ: أَبَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said concerning 'azl (withdrawing to ejaculate outside during intercourse): "If the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said something about it, then it is as he (peace and blessings be upon him) said; and in my view there is no harm in it. It is your own field: if you wish, keep it thirsty, and if you wish, water it." Imam al-Hakim Abu Abdullah al-Hafiz narrated that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about 'azl and said: "The son of Adam cannot kill a soul whose creation Allah Almighty has decreed. It is your own tilth: if you wish, keep it thirsty, and if you wish, water it." Imam al-Bayhaqi also narrated it in his Sunan through Imam al-Hakim with these same words.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3220
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل من بني سليم
Hadith Takhrij «الراوي عن ابن عباس مبهم؛ وبقية رجاله ثقات، وشعبة عن أبي إسحاق محمول على السماع (من الحفظ).»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram