It is narrated from Sayyiduna Suhayb bin Sinan (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever marries a woman for a dowry while Allah Almighty knows that he does not intend to pay it, and so deceives her in the name of Allah and makes her private part lawful for himself by wrongful means, will meet Allah Almighty on the Day of Resurrection as an adulterer. And whoever takes a loan while Allah Almighty knows that he does not intend to repay it to its owner, deceives him in the name of Allah and wrongfully consumes his wealth as though it were lawful, will meet Allah Almighty on the Day of Resurrection as a thief."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it likewise. In another chain it is narrated that when the sons of Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) said to him: Why is it that you do not narrate hadiths to us the way the other Companions (may Allah be pleased with them) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) narrate? he said: Know that I heard just as they heard, but what stops me from narrating hadith is the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in Hellfire." However, I will certainly tell you something that my heart has preserved and my ears have taken in well: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any man who marries a woman intending to usurp her dowry is an adulterer until he dies; and any man who buys something from someone intending to deny him his due is a betrayer and robber until he dies." The wording of Imam al-Tabarani's narration in al-Mu'jam al-Kabir is: "Whoever marries and intends not to give the dowry will die, on the day he dies, as an adulterer; and whoever makes a purchase and intends not to pay the price will die, on the day he dies, as a betrayer, and the betrayer will go to Hellfire." Imam al-Bayhaqi narrated only the dowry portion of it in his Sunan.
Allamah al-Busiri says that Ibn Majah transmitted only the debt portion, and that this hadith is of hasan (good) grade, as I have made clear in the Zawa'id of Ibn Majah. It also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Hakim and al-Bayhaqi narrated, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the greatest sins in the sight of Allah Almighty are these: a man who marries a woman and, when he has fulfilled his need with her, divorces her and takes away her dowry; a man who employs someone and consumes his wages; and a man who kills an animal for no reason (in sport)."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل من النمر بن قاسط
Hadith Takhrij«الراوي عن صهيب مبهم؛ عبد الحميد بن جعفر: صدوق رمي بالقدر (التقريب) (من الحفظ). والطريق الثالثة عن يوسف بن محمد بن صيفي فيها جهالة.» «أخرجه مسند أحمد برقم: 18453، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 65»