It is narrated from Sayyiduna Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever picks up a lost item, such as a garment or something like it, let him have it identified (announce it) for three days; if its owner comes (let him give it to him), otherwise let him give it in charity. Then, if its owner comes (after it has been given in charity), let him give him the choice (whether he takes the reward of the charity or takes compensation for his property)." In another narration the wording is that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever picks up a small lost item, such as a dirham, a rope or something like it, let him announce it for three days; and if it is more than that (in value), let him announce it for six days." Imam Abu Ya'la, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam al-Hakim also narrated this hadith, and Imam al-Bayhaqi, after recording it in his Sunan, said that Umar bin Abdullah bin Ya'la is alone in narrating it; Yahya bin Ma'in declared him da'if (weak), and Jarir bin Abd al-Hamid and others accused him of drinking wine. I (the author) say: Imam Ahmad bin Hanbal, Imam Abu Hatim, Imam al-Bukhari, Imam al-Nasa'i, Imam al-Saji, Imam al-Daraqutni and others also declared him da'if (weak).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عمر بن عبد الله بن يعلى بن مرة
Hadith Takhrij«عمر بن عبد الله بن يعلى: ضعفه ابن معين وأحمد وأبو حاتم والبخاري والنسائي والدارقطني (البيهقي والبوصيري في الصفحة)؛ وجدته حكيمة لا تعرف (من الحفظ)» «(2987/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 17116، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6847، 6848» «(2987/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 17116، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6847»