Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2944 — Planting trees

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ؛ فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَلَّا تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْرِسَهَا فَلْيَفْعَلْ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: ثَنَا بَسَّامُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ حَمَّادٍ، وَفِي حَدِيثِ بَسَّامٍ: ثَنَا هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If the Hour is established while in the hand of one of you there is a small palm seedling, then if he is able to plant it in the ground before the Hour is fully established, let him certainly do so." Muhammad bin Yahya bin Abi Umar narrated this hadith through the chain of Bishr bin al-Sari, Ahmad bin Mani' through the chain of Yazid, and Abu Ya'la al-Mawsili through the chain of Bassam bin Yazid and Ghassan bin al-Rabi', from Hammad bin Salamah, with these same words; and in the narration of Bassam it is explicitly stated that Hisham bin Zayd bin Anas narrated from his grandfather Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المزارعة / 2944
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حماد بن سلمة ثقة؛ هشام بن زيد بن أنس ثقة (من الحفظ)؛ وتابع الطيالسيَّ يزيدُ بن هارون وبشر بن السري وغيرهما»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12569، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2713، 2715، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8458»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram