Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2941 — Hire

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَعْطُوا الْأَجِيرَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ رَشْحُهُ".
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَبَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ - يَعْنِي: الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.
وَبِالْجُمْلَةِ: فَهَذَا الْمَتْنُ مَعَ غَرَابَتِهِ يَكْتَسِبُ بِكَثْرَةِ طُرُقِهِ قُوَّةً، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give the hired worker his wage before his moisture dries." Imam al-Bayhaqi also narrated it in his Sunan, but in it the words are: "before his sweat dries." This hadith has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), which Imam Ibn Majah recorded in his Sunan, and Imam al-Tabarani recorded it in 'al-Mu'jam al-Awsat' from the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both). On the whole, this text, despite being gharib (singular) in its chain, gains strength through its many routes, and Allah knows best.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإجارة / 2941
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الله بن جعفر بن نجيح المديني
Hadith Takhrij «عبد الله بن جعفر المديني والد ابن المديني: ضعيف (الهيثمي في المجمع)، وحكم عليه السناري في تحقيق مسند أبي يعلى (٦٦٨٢) بالضعف وقال: إلى الترك ما هو؛ إسحاق بن أبي إسرائيل ثقة (من الحفظ)»
«(2941/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5861، 5863، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 90»
«(2941/2) أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2443، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3014، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8478، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 12109، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2158»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram