Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2861 — Prohibited sales, and reports

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: "أَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ يَسْأَلُهُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضِ الْعَجَمِ وَشِرَائِهَا وَكِرَائِهَا، فَقَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ أَرْضِ الْعَجَمِ وَشِرَائِهَا وَكِرَائِهَا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ، ثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ "أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ يَسْأَلُهُ عَنْ أَرْضِ الْأَعَاجِمِ - أَوْ قَالَ: الْعَجَمِ - فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ أَرْضِ الْعَجَمِ وَشِرَائِهَا وَكِرَائِهَا".
قُلْتُ: مَدَارُ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ هَذَا عَلَى الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ الْحِمْصِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَعِينٍ وَأَبُو حَاتِمٍ وَالْعِجْلِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالْجُوزْجَانِيُّ وَالسَّاجِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
Sa'id bin al-Musayyib said that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) sent a message to Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) in which he asked him about the sayings of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning the buying and selling of the land of the non-Arabs ('Ajam, non-Arab territories) and renting it out. Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) told him that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling the land of the non-Arabs, buying it and renting it out." Also, in the narration of Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah it is reported that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) asked Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) about non-Arab lands, and he replied that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling non-Arab land, buying it and renting it out." I (the author) say: This hadith of Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) depends entirely on al-Ahwas bin Hakim al-Himsi, and he is a da'if (weak) narrator, whom Imam Ahmad, Ibn Ma'in, Abu Hatim, al-Ijli, al-Nasa'i, al-Juzjani, al-Saji, al-Daraqutni and many other hadith scholars declared weak.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2861
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: مدار حديث رافع بن خديج هذا على الأحوص بن حكيم الحمصي، وهو ضعيف، ضعفه أحمد وابن معين وأبو حاتم والعجلي والنسائي والجوزجاني والساجي والدارقطني وغيرهم»
«(2861/1) أخرجه صحيح البخاري برقم: 2165، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1547، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3915، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3389، 3392، 3393، 3394، 3395، 3397، 3399، 3401، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2453، 2458، 2460، 2461، 2465، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4490، 4572، 5297، 15376، 15397، 16805، 16827، 16836، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1415، وأخرجه فتح الباري برقم: 2220، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11403، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14463، 14464، 14465، 14467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2323، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 569، 4251، 4252، 4254، 4255، 4256، 4264، 4265، 4266، 4269، 4275، 4276، 4278، 4279، 4280، 4281، 4282، 4302، 4303، 4304، 4305، 4306، 4307، 4308، 4311، 4312، 4314، 4315، 4316، 4317، 4318، 4319، 4320، 4329، 4330، 4332، 4333، 4334، 4337، 4353، 4355، 4356، 4358، 4359، 4360، 4361، 4362، 4363، 4365، 4366، 4367، 4369، 4371، 4372، 4418، 4423، 4425، 4439، 4443، 4446، 4447، 4756، 4822، 4917، 5635، 8266، 8267، 10880، 10881، 10883، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 311، 397، 1914، 2486، 3329، 6137، 7799، 8326، 8950، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6001، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5908، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4877»
«(2861/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 2165، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1547، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3915، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3389، 3392، 3393، 3394، 3395، 3397، 3399، 3401، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2453، 2458، 2460، 2461، 2465، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4490، 4572، 5297، 15376، 15397، 16805، 16827، 16836، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1415، وأخرجه فتح الباري برقم: 2220، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11403، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14463، 14464، 14465، 14467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2323، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 569، 4251، 4252، 4254، 4255، 4256، 4264، 4265، 4266، 4269، 4275، 4276، 4278، 4279، 4280، 4281، 4282، 4302، 4303، 4304، 4305، 4306، 4307، 4308، 4311، 4312، 4314، 4315، 4316، 4317، 4318، 4319، 4320، 4329، 4330، 4332، 4333، 4334، 4337، 4353، 4355، 4356، 4358، 4359، 4360، 4361، 4362، 4363، 4365، 4366، 4367، 4369، 4371، 4372، 4418، 4423، 4425، 4439، 4443، 4446، 4447، 4756، 4822، 4917، 5635، 8266، 8267، 10880، 10881، 10883، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 311، 397، 1914، 2486، 3329، 6137، 7799، 8326، 8950، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6001، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5908، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4877»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram