Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 281 — Knowledge, seeking it, memorising

قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ (عَبْدِ الرَّحْمَنِ ) بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: "دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَقَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ وَقَوْمٌ يُذَاكِرُونَ الْفِقْهَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ، أَمَّا الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ - تَعَالَى - وَيَسْأَلُونَ رَبَّهُمْ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ، وَهَؤُلَاءِ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ وَيَتَعَلَّمُونَ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا، وَهَذَا أَفْضَلُ، فَقَعَدَ مَعَهُمْ " .
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ طَرِيقِ الْأَفْرِيقِيِّ بِهِ، وَلَمْ يَقُلْ: "وَهَذَا أَفْضَلُ " .
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيِّ .. فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: الْأَفْرِيقِيُّ ضَعِيفٌ.
) وَالضَّرْبُ عَلَى هَذَا.. وَالصَّوَابُ إِبْقَاؤُهُ لِلزِّيَادَةِ الَّتِي فِيهِ: "هَذَا أَفْضَلُ " ) .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both): "The Prophet (peace and blessings be upon him) entered the mosque, and there some people were remembering Allah and some people were discussing fiqh (in scholarly conversation). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Both of these gatherings are upon good. As for those who are remembering Allah Almighty and asking their Lord, if He wills He will give them, and if He wills He will withhold from them. And these people are teaching (other) people and learning themselves; and indeed I have been sent only as a teacher, and this (gathering of knowledge) is more excellent.' Then he (peace and blessings be upon him) sat down with them."
Imam Ibn Majah recorded it through al-Ifriqi, but he did not mention the words "and this is more excellent."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also recorded it through Muhammad bin Bakkar, from Abdullah bin al-Mubarak, from Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um al-Ifriqi.
I say: Al-Ifriqi is a da'if (weak) narrator. And (in the manuscript) this (narration) has been struck through, but the correct course is to retain it because of the scholarly value of the addition it contains: "this is more excellent."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 281
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: الأفريقي ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 229، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 349، وأخرجه مسند البزار برقم: 2458»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram