Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2648 — Compensation for game, tawaf

وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَوْطَأَ رَاحِلَتَهُ أُدْحِيَّ نَعَامٍ، فَأَتَى عَلِيًّا فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: عَلَيْكَ بِكُلِّ بَيْضَةٍ جَنِينُ نَاقَةٍ أَوْ ضِرَابُهَا، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ قَالَ عَلِيٌّ مَا قَدْ سَمِعْتَ، وَلَكِنْ هَلُمَّ إِلَى الرُّخْصَةِ، عَلَيْكَ فِي كُلِّ بَيْضَةٍ صِيَامُ يَوْمٍ أَوْ إِطْعَامُ مِسْكِينٍ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ، وَالْحَاكِمُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ ، وَقَالَ: هَذَا هُوَ الْمَحْفُوظُ. وَقِيلَ فِيهِ: عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ.
It is narrated from one of the Ansari Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with him) that his mount trampled some ostrich eggs, so he came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and asked him (about its expiation). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "For every egg you owe the foetus of a she-camel, or its mating (with a stud)." Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned it to him (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ali has said what you have heard, but (come now) come to the concession and ease: for every egg you owe one day of fasting or feeding one poor person." Ahmad bin Mani' recorded it, and the wording is his, and its narrators are thiqat (trustworthy). Ahmad bin Hanbal, Abu Dawud in 'al-Marasil', al-Hakim and al-Bayhaqi also recorded it, and al-Bayhaqi said that this (chain) is the mahfuz (preserved) one, while according to another report Mu'awiyah bin Qurrah narrated it from Abd al-Rahman bin Abi Layla, from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2648
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع واللفظ له، ورجاله ثقات، وأحمد بن حنبل ، وأبو داود في المراسيل، والحاكم ، والبيهقي ، وقال: هذا هو المحفوظ»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20059»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram