Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2573 — Halting in the valley of Namirah

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ وَادِيَ نَمِرَةَ، فَلَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ ابْنَ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَيُّ سَاعَةٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُوحُ فِي هَذَا الْيَوْمِ؟ فَقَالَ: إِذَا كَانَ ذَلِكَ رُحْنَا. فَأَرْسَلَ الْحَجَّاجُ رَجُلًا فَقَالَ: إِذَا رَاحَ فَأَعْلِمْنِي. فَأَرَادَ ابْنُ عُمَرَ أَنْ يَرُوحُ، قَالُوا: لَمْ تَزِغِ الشَّمْسُ. فَجَلَسَ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَرُوحَ، فَقَالُوا: لَمْ تَزِغِ الشَّمْسُ. فَجَلَسَ، فَلَمَّا أَنْ قَدْ زَالَتِ الشَّمْسُ رَاحَ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to stay in the valley of Namirah. Then, when al-Hajjaj killed Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), he sent word to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): At what hour did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set off (for Arafat) on this day? He (may Allah be pleased with them both) said: 'When that time comes, we will set off.' So al-Hajjaj sent a man and instructed him: When Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) sets off, inform me. Then, when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) intended to set off, the people told him that the sun had not yet passed the meridian, so he remained seated. Then he again intended to set off, and the people said that the sun had not yet passed the meridian, so he sat down again. Then, when the sun had passed the meridian, he set off." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2573
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، ورجاله ثقات»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3009، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram