Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2495 — The wording of the talbiyah

وَعَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ سَعْدٍ : "أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ. فَقَالَ: إِنَّهُ ذُو الْمَعَارِجِ، وَلَكِنْ لَمْ نَقُلْ هَكَذَا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي السُّنَنِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ .
It is narrated from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) that he heard a man say: 'Labbayka dha al-ma'arij' (Here I am, O Possessor of the lofty ranks), so he said (cautioning him): "Indeed He is the Possessor of the lofty ranks, but we did not say (the talbiyah) like this when we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Imam Musaddad, Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abu Ya'la, Ahmad bin Hanbal and Imam al-Hakim recorded this narration, and al-Bayhaqi transmitted it from al-Hakim; the narrators of its chain are thiqat (trustworthy). Also, in the Sunan there is a supporting report (shahid) for it from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), which Imam Abu Dawud, al-Tirmidhi and Ibn Majah recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2495
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد وأبو بكر بن أبي شيبة وأبو يعلى وأحمد بن حنبل والحاكم وعنه البيهقي بسند رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1478، وأخرجه مسند البزار برقم: 1244»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram