Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2443 — Hajj of a child, a slave

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا يُتْمَ بَعْدَ الْحُلُمِ، وَلَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ، وَلَا رَضَاعَةَ بَعْدَ فِطَامٍ، وَلَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ، وَلَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ، وَلَا وِصَالَ فِي الصِّيَامِ، وَلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَلَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ، وَلَا تَعْرُّبَ بَعْدَ الْهِجْرَةِ، وَلَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ، وَلَا يَمِينَ لِلْمَمْلُوكِ مَعَ سَيِّدٍ، وَلَا يَمِينَ لِزَوْجَةٍ مَعَ زَوْجِهَا، وَلَا يَمِينَ لِوَلَدٍ مَعَ وَالِدِهِ، وَلَوْ أَنَّ صَغِيرًا حَجَّ عَشْرَ حِجَجٍ كَانَتْ عَلَيْهِ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ إِذَا عَقَلَ إِنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا، وَلَوْ أَنَّ أَعْرَابِيًّا حَجَّ عَشْرَ حِجَجٍ كَانَتْ عَلَيْهِ حَجَّةٌ إِذَا هَاجَرَ إِنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ ، وَالْحَاكِمُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ وَسَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي بَابِ الطَّلَاقِ قَبْلَ النِّكَاحِ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no orphanhood (in its legal ruling) after puberty; no freeing (of a slave) is valid before ownership; there is no (established) suckling relationship after the fixed period of weaning; there is no divorce before marriage; it is not permissible to keep silent (as worship) for a whole day until night; continuous fasting (wisal, fasting without breaking the fast) is forbidden; a vow made in disobedience to Allah has no standing; an oath based on severing ties of kinship is not valid; it is not right to return to desert life after the emigration (in a way that disrupts religious duties); (the obligation of emigration from Makkah to Madinah) no longer remains after the conquest of Makkah; the oath of a slave in the presence of his master, of a wife in the presence of her husband, and of a child in the presence of his father (against their wishes) is not valid. And if a minor child has performed even ten Hajj, the Hajj of Islam will be obligatory on him once he has reached understanding and puberty, provided that he has the ability to make his way there; likewise, if a Bedouin has performed ten Hajj, the (obligatory) Hajj will be due from him after he has emigrated, provided that he has the ability to do so." Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Abu Bakr bin Abi Shaybah, al-Harith bin Abi Usamah (the wording is his), Abu Ya'la, al-Bazzar, al-Hakim and al-Bayhaqi recorded it, and it will come in full in the chapter "Divorce before marriage". Moreover, it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Hakim, and through him Imam al-Bayhaqi in his Sunan, recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2443
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ فيه حرام بن عثمان متروك
Hadith Takhrij «طريق الطيالسي: خارجة بن مصعب (متروك، كان يدلس عن الكذابين) عن حرام بن عثمان؛ وطريق الحارث (واللفظ له) فيه حرام بن عثمان (متروك) وإسماعيل بن أبي إسماعيل المؤدب (ضعيف). قال محقق المطالب العالية (2025): سنده واه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram