Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2400 — Travel companions

وَعَنْ بَعْضِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ: "قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْنَا مِثْلَ قَوْمٍ نَزَلْنَا بِهِمْ - يَعْنِي: الْأَنْصَارَ - لَقَدْ أَشْرَكُونَا فِي أَمْوَالِهِمْ وَكَفَوْنَا الْمَؤُونَةَ، وَلَقَدْ خِفْنَا أَنْ يَكُونُوا قَدْ ذَهَبُوا بِالْأَجْرِ كُلِّهِ. فَقَالَ: كَلَّا، مَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَذْهَبُوا بِالْأَجْرِ كُلِّهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَسَيَأْتِي فِي إِكْرَامِ الضَّيْفِ، وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ فِي بَابِ الدُّعَاءِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ.
It is narrated from some of the Muhajirun (Companions, may Allah be pleased with them) that they said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we have not seen any people like those (that is, the Ansar) with whom we came and settled. They made us partners in their wealth and spared us hardship by providing for the necessities of our lives. We fear that they may carry off all the reward (on account of these matchless sacrifices of theirs)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Not at all. As long as you keep supplicating to Allah Almighty for them and keep praising them (in gratitude for their kindness), they will not be able to take all the reward."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it, and it will come (in the chapter) on honouring the guest; Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it, and it will come in the Book of Supplication in the chapter "Supplicating for someone in his absence".
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2400
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف صالح المري
Hadith Takhrij «أبو يعلى: إبراهيم بن الحجاج النيلي، عن صالح المري، عن الحسن، عن بعض المهاجرين. صالح بن بشير المري ضعيف (التقريب)؛ وقال محقق المطالب العالية (4140): ضعيف بهذا الإسناد لضعف صالح المري. وله شاهد عن أنس عند أحمد والترمذي (2487)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2487، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12662، 12709، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2415، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7288، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1662، 1931»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram