Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2352 — Fasting and breaking the fast

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَافَرَ فِي رَمَضَانَ، فَاشْتَدَّ الصَّوْمُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَعَلَتْ نَاقَتُهُ تَهِيمُ بِهِ تَحْتَ ظِلَالِ الشَّجَرِ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ فَأَفْطَرَ، ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ، فَلَمَّا رَآهُ النَّاسُ شَرِبَ شَرِبُوا". رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَفِي رِوَايَةٍ لِابْنِ مَنِيعٍ: قَالَ: "كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ، فَصَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَعُفَ ضَعْفًا شَدِيدًا وَكَادَ الْعَطَشُ يَقْتُلُهُ، وَجَعَلَتْ نَاقَتُهُ تَدْخُلُ تَحْتَ الْعِضَاهِ ، فَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ائْتُونِي بِهِ. فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ: أَلَسْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟! أَفْطِرْ".
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) travelled during Ramadan, and the fast became very hard on one of his Companions, so much so that his she-camel began wandering about distractedly with him under the shade of the trees. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of the situation, he ordered him to break his fast. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked for a vessel of water and raised it on his blessed hand, and when the people had seen him, he drank the water, and the people also broke their fast (on seeing him)."
Ishaq, Ahmad bin Mani' and Abu Ya'la recorded it with a sahih chain. In one narration of Ibn Mani' it says: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a military expedition, and that was in the month of Ramadan. One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) fasted and became extremely weak, and he was close to dying from the severity of thirst. His she-camel began to go in under the thorny trees. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of him, he (peace and blessings be upon him) said: 'Bring him to me.' When he was brought, he (peace and blessings be upon him) said: 'Are you not in the path of Allah and with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? Break your fast.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2352
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه إسحاق وأحمد بن منيع وأبو يعلى بسند صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14120، وأخرجه فتح الباري برقم: 610، 1844، وأخرجه مسند البزار برقم: 3858، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1621، 1623، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2017، 2020، 2026، 2028، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1709، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4320، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3565»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram