Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2349 — Fasting and breaking the fast

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى نَهْرٍ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، وَالْمُشَاةُ كَثِيرٌ، وَالنَّاسُ صِيَامٌ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا تَتَامَّ النَّاسُ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اشْرَبُوا. قَالَ: فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ مَا يَصْنَعُ. قَالَ: إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي رَاكِبٌ وَأَنْتُمْ مُشَاةٌ. قَالَ: فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ. قَالَ: فَلَمَّا أَبَوْا حَوَّلَ وَرِكَهُ فَنَزَلَ فَشَرِبَ، وَشَرِبَ النَّاسُ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that on an extremely hot summer day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a stream formed from rainwater. Those travelling on foot were many, and the people were fasting. So he (peace and blessings be upon him) stopped there until, when all the people had gathered, he (peace and blessings be upon him) said: "O people! Drink water." The narrator says: The people began to look at what he (peace and blessings be upon him) himself would do. So he (peace and blessings be upon him) said: "I am not like you; I am riding and you are on foot." The narrator says: The people still kept looking (waiting for his action). So when he (peace and blessings be upon him) saw that they were holding back (from breaking the fast), he (peace and blessings be upon him) turned his blessed thigh and dismounted, then he (peace and blessings be upon him) drank water, and on seeing him (peace and blessings be upon him) the people also drank.
Imam Musaddad recorded it with a sahih chain, and Imam Ibn Hibban in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2349
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه مسدد بسند صحيح، وابن حبان في صحيحه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram