Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2322 — Accepting the concession of Allah

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ: "أَقْبَلْتُ مَعَ صَاحِبٍ لِي مِنَ الْعُمْرَةِ فَوَافَيْنَا الْهِلَالَ - هِلَالَ رَمَضَانَ - فَنَزَلْنَا فِي أَرْضِ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَأَصْبَحْنَا مُفْطِرِينَ إِلَّا رَجُلًا مِنَّا وَاحِدًا فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ نِصْفَ النَّهَارِ فَوَجَدَ صَاحِبَنَا يَلْتَمِسُ بَرَدَ النَّخْلِ، قَالَ: مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ؟ قَالُوا: صَائِمٌ. قَالَ: مَا حَمَلَهُ عَلَى أَلَّا يُفْطِرَ؟ قَدْ رَخَّصَ اللَّهُ لَهُ، لَوْ مَاتَ مَا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Abu Sa'id, the freed slave of al-Mahri (may Allah have mercy on him), relates: I was returning with a companion of mine from performing Umrah when we sighted the new moon of Ramadan. Then, on an extremely hot day, we stopped at the land of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and all of us except one man had not fasted (because of the journey). Then at midday Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) came to us and saw that our companion was seeking the coolness of the date palms (because of the intense heat). He (may Allah be pleased with him) asked: "What is the matter with this companion of yours?" The people said that he was fasting. So he (may Allah be pleased with him) said: "What compelled him not to break his fast, when Allah Almighty has granted him a concession? If he had died (in this state of hardship), I would not have led his funeral prayer."
This hadith was recorded by Imam Musaddad, and its narrators are trustworthy.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2322
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد ، ورجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram