Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2294 — The answering of the fasting

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ: أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَأَبُو يَعْلَى وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى وَالْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مُطَوَّلًا، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ كِتَابٍ الزُّهْدِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) broke his fast with a household, he would say (in supplication for them): 'Aftara 'indakumu as-sa'imun, wa akala ta'amakumu al-abrar, wa sallat 'alaykumu al-mala'ikah' (May fasting people break their fast with you, may the righteous eat your food, and may the angels pray for mercy and forgiveness for you)."
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it and the wording is his; Ahmad bin Mani', Abu Ya'la, and al-Nasa'i in al-Kubra and in al-Yawm wal-Laylah also recorded it, with a chain whose narrators are trustworthy (thiqah) but which is disconnected (munqati'), while Ahmad bin Hanbal recorded it at length. This hadith also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him), which Ibn Majah, al-Hakim and al-Bayhaqi recorded, and another supporting narration from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), which will come at the end of the Book of Zuhd (Asceticism).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2294
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة واللفظ له، وأحمد بن منيع، وأبو يعلى والنسائي في الكبرى واليوم والليلة بسند رواته ثقات إلا أنه منقطع، وأحمد بن حنبل مطولا، وله شاهد من حديث بريدة رواه ابن ماجه والحاكم والبيهقي ، وآخر من حديث ابن عباس ، وسيأتي في آخر كتاب الزهد»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3854، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11767، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1772، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 303، 6158»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram