Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2261 — Encouragement to take suhur

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا أَنَسُ، إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ فَأَطْعِمْنِي شَيْئًا. فَجِئْتُهُ بِتَمْرٍ وَإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ بَعْدَمَا أَذَّنَ بِلَالٌ. فَقَالَ: يَا أَنَسُ، انْظُرْ إِنْسَانًا يَأْكُلْ مَعِي. قَالَ: فَدَعَوْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي شَرِبْتُ شَرْبَةً مِنْ سَوِيقٍ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ. فَتَسَحَّرَ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَالْحَارِثُ وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَلَفْظُهُ: "قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: انْظُرْ هَلْ تَرَى فِي الْمَسْجِدِ أَحَدًا؟ فَإِذَا أَنَا بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَدَعَوْتُهُ، فَأَكَلَا تَمْرًا وَشَرِبَا مِنَ الْمَاءِ، ثُمَّ خَرَجَا إِلَى الصَّلَاةِ - يَعْنِي: فِي رَمَضَانَ ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِجُرْعَةٍ مِنْ مَاءٍ".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Anas, I intend to fast, so give me something to eat." So I brought him (peace and blessings be upon him) some dates and a vessel of water; this was after Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) had given the call to prayer (adhan). He (peace and blessings be upon him) said: "O Anas, look for someone who can eat with me." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: So I called Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), and he said: O Messenger of Allah, I have drunk a draught of sawiq (barley mash) and I intend to fast. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I too intend to fast." So he took the pre-dawn meal (suhur) together with him (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) prayed two rak'ahs and came out, and the iqamah for the prayer was called.
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar, al-Harith and Abu Ya'la recorded it with a sahih (authentic) chain. The wording of the narration of Ahmad bin Mani' is: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: 'Look, do you see anyone in the mosque?' Suddenly my eye fell on Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), so I called him; then the two of them ate dates and drank water, then they went out to the prayer, meaning that this incident was in blessed Ramadan." And in one narration of his it also says: "Take suhur, even if it is only with a sip of water."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2261
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر والحارث وأبو يعلى بسند الصحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 551، 1083، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12621، وأخرجه فتح الباري برقم: 550، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2512، 1752، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4237، 4238، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3476»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram