Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2193 — Fasting the month of Ramadan

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَظَلَّكُمْ شَهْرُكُمْ هَذَا بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَخَلَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ شَهْرٌ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْهُ، وَلَا دَخَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ شَهْرٌ شَرٌّ لَهُمْ مِنْهُ، بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَكْتُبُ أَجْرَهُ وَنَوَافِلَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْخِلَهُ، وَيَكْتُبُ وِزْرَهُ وَشَقَاءَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْخِلَهُ، وَذَلِكَ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ لَهُ مِنَ النَّفَقَةِ لِلْقُوَّةِ فِي الْعِبَادَةِ، وَيُعِدُّ لَهُ الْمُنَافِقُ اتِّبَاعَ غَفَلَاتِ الْمُسْلِمِينَ وَاتِّبَاعَ عَوْرَاتِهِمْ، فَهُوَ غُنْمٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَغْتَنِمُهُ - أَوْ قَالَ: نِقْمَةٌ لِلْفَاجِرِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This month of yours (Ramadan) has come to overshadow you. By (the Lord) by Whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) swears, no month has come upon the Muslims better for them than it, and no month has come upon the hypocrites worse for them than it. By the oath of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Indeed, Allah Almighty writes its reward and the reward of its voluntary deeds even before the month begins, and He writes its sin and its wretchedness even before it begins. That is because the believer prepares provisions for this month in advance so as to make them a means of gaining strength for worship, while the hypocrite prepares in it to pry into the lapses of the Muslims and their faults. So this month is a gain for the believers, or he (peace and blessings be upon him) said: a calamity for the wicked."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam Ibn Khuzaymah in his Sahih recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2193
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن خزيمة في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 10404، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram