Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2150 — Whoever receives something without

وَعَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "تُصُدِّقُ عَلَى مَوْلَاةٍ لَنَا بِأَعْظُمٍ مِنْ لَحْمٍ، فَأَهْدَتْهُ لَنَا فَصَنَعْتُهُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَلْ مِنْ غَدَاءٍ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُصُدِّقَ عَلَى مَوْلَاةٍ لَنَا بِعَظْمٍ مِنْ لَحْمٍ، فَأَهْدَتْهُ لَنَا فَصَنَعْنَاهُ، وَأَنْتَ لَا تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ. فَقَالَ: هَاتِيهِ فَقَدْ بَلَغَ مَحِلَّهُ. فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَأَكَلَ مِنْهُ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِتَدْلِيسِ ابْنِ إِسْحَاقَ. وَهُوَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ هَذِهِ السِّيَاقَةِ.
It is narrated from Sayyidah Juwayriyah bint al-Harith (may Allah be pleased with her) that she said: "A freed slave-woman of ours was given some meaty bones in charity, and she presented them to us as a gift, and I cooked them. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me and asked: 'Is there anything to eat?' I said: O Messenger of Allah, a slave-woman of ours received a piece of meat in charity, she gave it to us as a gift and we prepared it, but you (peace and blessings be upon him) do not eat charity. He (peace and blessings be upon him) said: 'Bring it, for it has reached its proper place (and its ruling has changed).' So I brought the food, and he (peace and blessings be upon him) ate from it." Ahmad bin Mani' recorded it with a da'if (weak) chain, because of the tadlis (concealed transmission) of Ibn Ishaq in it, while this report is in Sahih Muslim with a wording other than this one.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزكاة / 2150
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع بسند ضعيف؛ لتدليس ابن إسحاق»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram