It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), seated on the steps of the pulpit, say: "Protect yourselves from the Fire of Hell, even if only by means of a piece of a date (given in charity); for this charity straightens what is crooked, wards off an evil death, and for a hungry person (in meeting his need) it holds the same place and worth that it holds for one who is full." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ فيه محمد بن إسماعيل الوساوسي، قال البزار: كان يضع الحديث
Hadith Takhrij«أبو يعلى (85): ... عن عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل عن شرحبيل بن سعد عن جابر عن أبي بكر. حاشية مسند أبي يعلى ت السناري: إسناد منهدم، آفته الوساوسي، وشرحبيل بن سعد ضعيف مختلط؛ منكر بهذا السياق. وأصل «اتقوا النار ولو بشق تمرة» في الصحيحين من حديث عدي بن حاتم.» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3978، 3979، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 963»