Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2004 — Visiting graves

وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَتَى حَرَمَ قَبْرٍ فَجَلَسَ إِلَيْهِ، فَجَعَلَ كَهَيْئَةِ الْمُخَاطِبِ، وَجَلَسَ النَّاسُ حَوْلَهُ، ثُمَّ قَامَ وَهُوَ يَبْكِي، فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَكَانَ مِنْ أَجْرَأِ النَّاسِ عَلَيْهِ، فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، مَا الَّذِي أَبْكَاكَ؟ فَقَالَ: هَذَا قَبْرُ أُمِّي سَأَلْتُ رَبِّيَ الزِّيَارَةَ فَأَذِنَ لِي، وَسَأَلْتُهُ الِاسْتِغْفَارَ لَهَا فَلَمْ يَأْذَنْ لِي، فَذَكَرْتُهَا فَرِقْتُ لَهَا فَبَكَيْتُ، قَالَ: فَلَمْ يُرَ بَاكِيًا أَكْثَرَ مِنْ يَوْمِئِذٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَ قَبْرَ أُمِّهِ فِي أَلْفٍ مُقَنَّعٍ فَلَمْ يُرَ بَاكِيًا أَكْثَرَ مِنْ يَوْمِئِذٍ".
وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him): "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) conquered Makkah, he (peace and blessings be upon him) came to a grave and sat down there. His (peace and blessings be upon him) state was as though he were speaking to someone, and the Companions (may Allah be pleased with them) sat around him (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) stood up weeping, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came before him (peace and blessings be upon him) (and he was the boldest of people in speaking to him (peace and blessings be upon him)) and said: May my father and mother be sacrificed for you! What has made you (peace and blessings be upon him) weep? He (peace and blessings be upon him) said: 'This is my mother's grave. I asked my Lord for permission to visit it and He granted me permission, and I asked permission to seek forgiveness for her, but I was not given permission for that. Then I remembered her, and tenderness overcame me, and I wept.' The narrator says: He (peace and blessings be upon him) was never seen weeping so much as on that day." Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', and Ibn Hibban in his Sahih recorded it, and the wording of Imam Abu Ya'la's narration is: "The Prophet (peace and blessings be upon him) visited his mother's grave accompanied by a thousand masked (armed) riders, and he (peace and blessings be upon him) was never seen weeping more than on that day." This narration is in the Sahih (Muslim) in abridged form.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 2004
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه / أصله في الصحيح
Hadith Takhrij «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram