Utayy bin Damrah relates: We were with Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) when a man declared his lineage in the boastful manner of the Jahiliyyah, so Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) said to him (for that ignorant act): "Bite your father's private part." Upon hearing this, it seemed that his words displeased the people, so he (may Allah be pleased with him) said: "I see the signs of displeasure on your faces, but I could not help saying it, for we were commanded that when a man boasts in the manner of the Jahiliyyah, we should tell him to bite his father's private part, and not use euphemism (beating about the bush) in it." In the narration of Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah it says that Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) said this to him explicitly and did not use euphemism, then said to the people: "I see the expressions on your faces; indeed, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'When a man declares his lineage in the boastful manner of the Jahiliyyah, tell him to bite his father's private part, and do not use euphemism.'" Imam Musaddad, Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ibn Hibban in his Sahih, and Imam al-Nasa'i in al-Sunan al-Kubra recorded this hadith.