It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that, while delivering a sermon to us, he said: "Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade nine things, and I too forbid you from them. Beware! Among them (are these): wailing, magic, pictures, (vain) poetry, gold, the skins of predatory animals, the display of adornment (by women), and iron." Imam Ahmad bin Hanbal and Imam Abu Ya'la recorded this hadith, and the wording is Abu Ya'la's, while in another narration of his it says: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade singing, wailing, silk, the display of adornment, picture-making, and iron, that is, an (iron) ring." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah and al-Harith recorded it, and their wording will come in the chapter on wearing silk; Imam Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Majah also recorded it in abridged form.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال كيسان مولى معاوية
Hadith Takhrij«إسناد أبي يعلى (7374): أبو عبيدة بن فضيل عن أبي سعيد عن عبد الرحمن أبي العلاء عن محمد بن مهاجر عن كيسان؛ كيسان انفرد ابن حبان بذكره في الثقات (السناري)؛ ولفقراته شواهد ثابتة» «أخرجه سنن النسائي برقم: 5149، 5150، 5151، 5152، 5154، 5155، 5156، 5158، 5159، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4239، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16488، وأخرجه فتح الباري برقم: 5315، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19927، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5982، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13301، 13300»