Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1976 — Weeping over the dead

وَعَنْ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: "دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيِّتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَهْلُهُ يَبْكِينَ فَقُلْتُ: أَتَبْكُونَ وَهَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ عِنْدَهُنَّ، فَإِذَا وَجَبَ لَمْ يَبْكِينَ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ هَكَذَا عَنْ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ عَمِّهِ ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، وَيُقَالُ: جَبْرُ بْنُ عَتِيكٍ.
It is narrated from the paternal uncle of Sayyiduna Jabr bin Atik (may Allah be pleased with him); he relates: "I attended a funeral among the Ansar with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the family of the deceased were weeping. I said (by way of rebuke): 'Are you weeping while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is present among you?!' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Let them weep as long as he (the deceased) is with them; then, when (death) occurs, they should not weep.'" Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it in this way, through Jabr bin Atik from his uncle, while Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Majah recorded it from the hadith of Jabir bin Atik, and his name is also said to be Jabr bin Atik.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 1976
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات؛ لكنه معلول بالاختلاف في إسناده (جبر بن عتيك/جابر بن عتيك)
Hadith Takhrij «مصنف ابن أبي شيبة (12498): الفضل بن دكين عن إسرائيل عن عبد الله بن عيسى عن جبر بن عتيك عن عمه؛ قال محققه: معلول بالاختلاف في جبر بن عتيك، والمحفوظ رواية مالك عن عبد الله بن عبد الله بن جابر بن عتيك عن عتيك بن الحارث عن جابر بن عتيك»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23239، وأخرجه موطأ مالك برقم: 552، وأخرجه فتح الباري برقم: 1225، 2674، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1340، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1779»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram